Legal Data Analyst

Odixcity Consulting

Join Odixcity Consulting to create and evaluate training data for legal workflows, ensuring accuracy and compliance with regulations.

Last checked on May 25, 2026. We may earn a commission when you click through.

Advertisement

If you're experienced in data analysis and legal processes, this job offers a solid chance to make an impact.

✓ Strong focus on legal workflows. ✓ Opportunity to work with advanced technology. ✓ Impactful role in compliance efforts.

Legal Data Analyst

Odixcity Consulting

Updated 1 day ago
Apply now

You'll be redirected to ng.talent.com

ng

If you're experienced in data analysis and legal processes, this job offers a solid chance to make an impact.

About this role

Odixcity Consulting specializes in data analytics solutions, helping clients optimize their data strategies.

About the Company

Odixcity Consulting specializes in data solutions, focusing on the intersection of technology and legal frameworks.

Key Highlights

  • Create high-quality training data for legal applications.
  • Craft prompts for large language models.
  • Evaluate model outputs for relevance and accuracy.
  • Support compliance with emerging regulations.

💡 Honest Take: This position suits those with a knack for legal tech and data analysis, but it might not be ideal for entry-level candidates.

Pros

  • Strong focus on legal workflows.
  • Opportunity to work with advanced technology.
  • Impactful role in compliance efforts.

Cons

  • May require specialized knowledge in law.
  • Not remote, limiting flexibility.
  • Salary details not disclosed.

Best For: It's ideal for professionals eager to bridge the gap between law and technology.

Watch Out: Be prepared for a steep learning curve if you're not familiar with legal frameworks.

Apply for this position

You'll be redirected to ng.talent.com

What Customers Say

Current and former employees appreciate the focus on legal tech, but raise concerns about the lack of remote work.

Expert Review

The Legal Data Analyst position at Odixcity Consulting focuses on creating and maintaining high-quality training data. This is essential for developing and refining prompts used in large language models (LLMs) that assist in legal workflows. The job also involves evaluating model outputs to ensure they align with legal standards and regulatory requirements.

This role is particularly appealing for those who have experience in both data science and legal analysis. You’ll need to stay updated on emerging regulations, which can be quite dynamic. This might be challenging for those without a legal background, as the role demands a good grasp of compliance issues.

While the company does not disclose salary figures, it’s important to note that this job is not remote, and that could impact work-life balance. For folks used to flexible working conditions, this may be a downside. Overall, if you have the right mix of skills, it could be a great fit to enhance your career in legal tech.

You might also like

Related Articles